Бинокль БДН-9 «День-Ночь» от российского бренда Farvision — это профессиональный оптико-электронный прибор двойного назначения. Он объединяет в одном герметичном корпусе классический дневной бинокль и прибор ночного видения. Переход между режимами осуществляется не через сложные меню, а мгновенно — простым поворотом ручки на корпусе. Это позволяет вести круглосуточное наблюдение без смены оборудования, что особенно ценно для военных, геодезистов и опытных охотников.
Дневной оптический канал
В светлое время суток прибор работает как мощный полевой бинокль с постоянным увеличением 14.5 крат и объективами диаметром 50 мм. Оптическая схема построена на призмах Пехана (ROOF), благодаря чему удалось сохранить прямую геометрию труб и сделать хват более удобным. Дневной канал полностью энергонезависим и не требует элементов питания.
При этом оптика обеспечивает широкое линейное поле зрения — 245 метров на дистанции в один километр, что позволяет комфортно отслеживать быстро движущиеся цели. Выходной зрачок 3 мм дает резкую и контрастную картинку при хорошем дневном освещении. Минимальная дистанция фокусировки составляет 15 метров — оптимальный показатель для наблюдения за объектами на средних и дальних дистанциях.
Ночной канал (ЭОП поколения 2+)
Ночной модуль построен на базе герметизированного электронно-оптического преобразователя (ЭОП) поколения 2+ с прямым переносом изображения и микроканальным усилением. В отличие от цифровых матриц, аналоговый ЭОП со встроенным высоковольтным источником питания обеспечивает мгновенное включение, высокую чувствительность и полное отсутствие задержек изображения.
Оптическое увеличение ночного канала имеет постоянную кратность 5х. Система оснащена автоматической регулировкой яркости, что позволяет глазу комфортно адаптироваться к меняющемуся освещению. Встроенная защита от световых перегрузок автоматически отключает питание при резких вспышках или случайном включении днем, надежно сохраняя ресурс преобразователя.
Эргономика, настройка и питание
Настройка резкости реализована по принципу раздельной фокусировки для каждого окуляра. Это классическое решение для профессиональной оптики, которое повышает общую надежность конструкции и позволяет один раз точно настроить прибор под свое зрение.
Индивидуальная подстройка включает диоптрийную коррекцию в пределах ±5 дптр вращением окулярных муфт и регулировку межзрачкового расстояния от 56 до 74 мм путем сведения окулярных блоков. Удаление выходного зрачка составляет 12 мм. Питание требуется исключительно для работы ночного канала — используются два стандартных элемента типа АА, которые легко заменить на ощупь в полевых условиях.
Конструкция и защита корпуса
Корпус выполнен из ударопрочного композитного ABS-пластика с внешним полимерным покрытием, которое предотвращает скольжение прибора во влажных руках. Использование современных малогабаритных ЭОП второго поколения позволило разместить два полноценных оптических тракта в достаточно компактном корпусе с габаритами 240x180x80 мм.
Прибор полностью герметичен и защищен от влаги, что позволяет использовать его под дождем или снегопадом. Рабочий температурный диапазон составляет от –40°С до +50°С — механика и электроника стабильно функционируют как в сильный мороз, так и в жару. Производитель предоставляет гарантию на прибор сроком 2 года.
Модификация БДН-9 С (с угломерной сеткой)
Для решения специфических измерительных задач выпускается специальная модификация прибора — БДН-9 С. Ее главное отличие заключается в наличии встроенной угломерной сетки в одном из оптических каналов. Шаг сетки точно выверен: 5 угловых минут для дневного режима и 15 угловых минут для ночного, что позволяет быстро оценивать дистанцию до объектов с известными габаритами.
Ключевые особенности
- Гибридная система: дневной бинокль (14.5х) и ПНВ (5х) в одном корпусе
- Светосильные объективы диаметром 50 мм
- Аналоговый ночной канал на базе ЭОП поколения 2+
- Компактная оптическая схема на призмах ROOF
- Полная влагозащита и герметичность конструкции
- Раздельная система фокусировки окуляров

Бинокль
Нашейный ремень
Защитная сумка
Инструкция по эксплуатации
Гарантийный талон